domingo, 16 de junio de 2013

QUEEN


QUEEN

QUEEN FUE UNA BANDA DE ROCK BRITÁNICA, QUE COMENZÓ EN 1970 Y NO SE HAN DISUELTO OFICIALMENTE, YA QUE BRIAN MAY Y ROGER TAYLOR SE HAN PRESENTADO EN EVENTOS ESPECIALES JUNTOS.
BUENO, QUEEN ESTABA FORMADA POR FREDDIE MERCURY, BRIAN MAY, ROGER TAYLOR Y JOHN DEACON .
MERCURY MURIÓ EN 1991 Y DEACON SE FUE DE LA BANDA.
PUBLICARON 15 ÁLBUMES DE ESTUDIO, 5 EN VIVO Y NUMEROSAS RECOPILACIONES. QUEEN HA VENDIDO 300 MILLONES DE COPIAS A NIVEL MUNDIAL.
EN NUESTRO COLEGIO DE FIN DE CURSO VAMOS A BAILAR 3 CANCIONES DE QUEEN, Y SON : I WANT TO BREAK FREE - WE WILL ROCK YOU- WE ARE THE CHAMPIONS.
I want to break free:Español e Inglés.
IWANT TO BREAK FREE
I WANT TO BREAK FREE,
I WANT TO BREAK FREE FROM YOUR LIES,
YOU´RE SO SELF SATISFIED, I DON´T NEED YOU
I´VE WANT TO BREAK FREE
GOD KNOWS, GOD KNOWS I WANT TO BREAK FREE
I´VE FALLEN IN LOVE
I´VE FALLEN IN LOVE FOR THE FIRST TIME,
AND THIS TIME I KNOW IT´S FOR REAL
I´VE FALLEN IN LOVE
GOD KNOWS, GOD KNOWS I´VE FALLEN IN LOVE
IT´S STRANGE BUT IT´S TRUE,
YEAH!
BUT I HAVE TO BE SURE, WHEN I WALK OUT THAT DOOR
OH, HOW I WANT TO BE FREE, BABY
OH, HOW I WANT TO BE FREE
OH, HOW I WANT TO BREAK FREE
BUT LIFE STILL GOES ON
I CAN´T GET USED TO LIVING WITHOUT,
LIVING WITHOUT, LIVING WITHOUT YOU, BY MY SIDE
I DON´T WANT TO LIVE ALONE, HEY
GOD KNOWS, GOT TO MAKE IT ON MY OWN
SO BABY CAN´T YOU SEE?
I´VE GOT TO BREAK FREE
I´VE GOT TO BREAK FREE
I WANT TO BREAK FREE
I WANT, I WANT, I WANT, I WANT TO BREAK FREE

QUIERO LIBERARME
QUIERO LIBERARME,
QUIERO LIBERARME DE TUS MENTIRAS,
ERES TAN AUTOCOMPLACIENTE, NO TE NECESITO
QUIERO LIBERARME
DIOS SABE, DIOS SABE QUE QUIERO LIBERARME
ME HE ENAMORADO
ME HE ENAMORADO POR PRIMERA VEZ,
Y ESTA VEZ SÉ QUE ES DE VERDAD
ME HE ENAMORADO
DIOS SABE, DIOS SABE QUE ME HE ENAMORADO
ES EXTRAÑO PERO ES CIERTO
¡SI!
Letras4U.com » letras traducidas al español
NO PUEDO RESISTIR EL MODO EN QUE ME AMAS COMO LO HACES
PERO TENGO QUE ASEGURARME, CUANDO SALGA POR ESA PUERTA
OH, CÓMO QUIERO SER LIBRE, CARIÑO
OH, CÓMO QUIERO SER LIBRE
OH, CÓMO QUIERO LIBERARME
PERO LA VIDA SIGUE ADELANTE
NO PUEDO ACOSTUMBRARME A VIVIR SIN,
VIVIR SIN, VIVIR SIN TI, A MI LADO
NO QUIERO VIVIR SOLO, EH
DIOS SABE, QUE TENGO QUE HACERLO POR MI CUENTA
ASÍ QUE, CARIÑO, ¿NO LO PUEDES VER?
TENGO QUE LIBERARME
TENGO QUE LIBERARME
QUIERO LIBERARME
QUIERO, QUIERO, QUIERO, QUIERO LIBERARME

We will rock you:Español e Inglés:

BUDDY YOU´RE A BOY MAKE A BIG NOISE
PLAYIN´ IN THE STREET GONNA BE A BIG MAN SOME DAY
YOU GOT MUD ON YO´ FACE
YOU BIG DISGRACE
KICKIN´ YOUR CAN ALL OVER THE PLACE
SINGIN´
´WE WILL WE WILL ROCK YOU
WE WILL WE WILL ROCK YOU´
BUDDY YOU´RE A YOUNG MAN HARD MAN
SHOUTIN´ IN THE STREET GONNA TAKE ON THE WORLD SOME DAY
YOU GOT BLOOD ON YO´ FACE
YOU BIG DISGRACE

´WE WILL WE WILL ROCK YOU´
SINGIN´
´WE WILL WE WILL ROCK YOU´
BUDDY YOU´RE AN OLD MAN POOR MAN
PLEADIN´ WITH YOUR EYES GONNA MAKE YOU SOME PEACE SOME DAY
YOU GOT MUD ON YOUR FACE
YOU BIG DISGRACE
SOMEBODY BETTER PUT YOU BACK INTO YOUR PLACE
´WE WILL WE WILL ROCK YOU´
SINGIN´
´WE WILL WE WILL ROCK YOU´
EVERYBODY
´WE WILL WE WILL ROCK YOU´
´WE WILL WE WILL ROCK YOU´
ALRIGHT

AMIGO, ERES UN CHICO, UN PEZ GORDO

JUGANDO EN LA CALLE, SERÁS UN GRAN HOMBRE ALGÚN DÍA
TIENES BARRO EN TU CARA
TU GRAN DESGRACIA
PATEANDO TU LATA POR TODO EL LUGAR
CANTANDO
TE VAMOS A HACER TEMBLAR
TE VAMOS A HACER TEMBLAR
AMIGO, ERES UN HOMBRE JOVEN, HOMBRE DURO
GRITANDO EN LA CALLE, TE ENFRENTARÁS AL MUNDO ALGÚN DÍA
TIENES SANGRE EN TU CARA
TU GRAN DESGRACIA
AGITANDO TU BANDERA POR TODO EL LUGAR
TE VAMOS A HACER TEMBLAR
CANTANDO
TE VAMOS A HACER TEMBLAR
AMIGO, ERES UN HOMBRE VIEJO, HOMBRE POBRE
SUPLICANDO CON TUS OJOS, LOGRARÁS ALGO DE PAZ ALGÚN DÍA
TIENES BARRO EN TU CARA
TU GRAN DESGRACIA
SERÁ MEJOR QUE ALGUIEN TE PONGA EN TU LUGAR
TE VAMOS A HACER TEMBLAR
CANTANDO
TE VAMOS A HACER TEMBLAR
TODO EL MUNDO
TE VAMOS A HACER TEMBLAR
TE VAMOS A HACER TEMBLAR
BIEN


We'are the champions:Español e Inglés:

IVE PAID MY DUES
TIME AFTER TIME
IVE DONE MY SENTENCE
BUT COMMITTED NO CRIME
AND BAD MISTAKES
IVE MADE A FEW
IVE HAD MY SHARE OF SAND
KICKED IN MY FACE
BUT IVE COME THROUGH
AND WE MEAN TO GO ON AND ON AND ON AND ON
WE ARE THE CHAMPIONS - MY FRIENDS
AND WELL KEEP ON FIGHTING
TILL THE END
WE ARE THE CHAMPIONS
WE ARE THE CHAMPIONS
NO TIME FOR LOSERS
CAUSE WE ARE THE CHAMPIONS OF THE WORLD
IVE TAKEN MY BOWS
AND MY CURTAIN CALLS
YOU BROUGHT ME FAME AND FORTUNE
AND EVERYTHING THAT GOES WITH IT
I THANK YOU ALL
BUT ITS BEEN NO BED OF ROSES
NO PLEASURE CRUISE
I CONSIDER IT A CHALLENGE BEFORE
THE WHOLE HUMAN RACE
AND I AINT GONNA LOSE
AND WE MEAN TO GO ON AND ON AND ON AND ON
WE ARE THE CHAMPIONS - MY FRIENDS
AND WELL KEEP ON FIGHTING
TILL THE END
WE ARE THE CHAMPIONS
WE ARE THE CHAMPIONS
NO TIME FOR LOSERS
CAUSE WE ARE THE CHAMPIONS OF THE WORLD
WE ARE THE CHAMPIONS - MY FRIENDS
AND WELL KEEP ON FIGHTING
TILL THE END
WE ARE THE CHAMPIONS
WE ARE THE CHAMPIONS
NO TIME FOR LOSERS
CAUSE WE ARE THE CHAMPIONS


HE PAGADO MIS DEUDAS

UNA Y OTRA VEZ
HICE MI CONDENA
PERO NO PERPETRÉ NINGÚN CRIMEN
Y ERRORES MALOS
COMETÍ ALGUNOS
TUVE MI GRANITO DE ARENA
GOLPEADO EN MI CARA
PERO YA HE PASADO
Y NOSOTROS QUEREMOS SEGUIR SIN PARAR Y SIN PARAR
NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES - MIS AMIGOS
Y NOS MANTENDREMOS LUCHANDO
HASTA EL FINAL
NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES
NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES
NO HAY TIEMPO PARA LOS PERDEDORES
PORQUE NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES DEL MUNDO
YO HE TOMADO MIS REVERENCIAS
Y MIS LLAMAMIENTOS
ME HAS TRAÍDO FAMA Y FORTUNA
Y TODO LO QUE SIGUE
TE AGRADEZCO TODO
PERO NO HA SIDO UN LECHO DE ROSAS
NI UN CRUCERO DE PLACER
YO LO CONSIDERO UN DESAFÍO
LA RAZA HUMANA ENTERA
Y NO VOY A PERDER
Y NOSOTROS QUEREMOS SEGUIR SIN PARAR Y SIN PARAR
NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES - MIS AMIGOS
Y NOS MANTENDREMOS LUCHANDO
HASTA EL FINAL
NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES
NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES
NO HAY TIEMPO PARA LOS PERDEDORES
PORQUE NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES DEL MUNDO
NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES - MIS AMIGOS
Y NOS MANTENDREMOS LUCHANDO
HASTA EL FINAL
NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES
NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES
NO HAY TIEMPO PARA LOS PERDEDORES
PORQUE NOSOTROS SOMOS LOS CAMPEONES

INSTRUMENTO DE CUERDA


INSTRUMENTO DE CUERDA: BALALAIKA.

LA BALALAIKA ES UN INSTRUMENTO ORIGINARIO DE RUSIA Y ES DE CUERDA. ES EL INSTRUMENTO MÁS POPULAR ALLÍ. ES UN LAÚD DE TRES CUERDAS METÁLICAS Y SU CAJA ES DE FORMA TRIANGULAR.

MATERIALES:
1. CARTÓN.
2.COLA BLANCA.
3.TIJERAS.
4.SPRAY DE COLOR DORADO/MARRÓN.
5.CINTA DE PAPEL BLANCA.
6.CHINCHETAS DE COLORES.
7.ROTULADOR NEGRO.
8.CARTULINAS NEGRAS Y BLANCAS.
9.HILO DE PESCAR.

PASO A PASO:
1- HICE LA FORMA DE LA BALALAIKA EN EL CARTÓN, LA RECORTÉ Y LUEGO PEGUÉ LAS DOS BASES.
2- LA PINTÉ CON EL SPRAY, LA DEJÉ SECAR UN DÍA Y LUEGO RECORTÉ LAS FORMAS DE LAS CARTULINAS Y LAS PEGUÉ.
3- PEGUÉ EL HILO DE PESCAR A LA BALALAIKA, SUJETÁNDOLOS CON CHINCHETAS.


FIN DE CURSO


FIESTA DE FIN DE CURSO

EL 7 DE JUNIO SE CELEBRÓ EN EL COLEGIO LA FIESTA DE FIN DE CURSO. CADA CURSO BAILABA UNA CANCIÓN Y A NOSOTROS NOS TOCARON 3 DE QUEEN. NOSOTROS BAILÁBAMOS A LAS 21:30. NOS LO PASAMOS MUY BIEN: TAMBIÉN TENÍAMOS QUE BAILAR EL CHA CHA CHA CON NUESTROS PADRES.
LOS NIÑOS HICIERON UN CONCURSO IMITANDO A CHIQUITO DE LA CALZADA. DESPUÉS DE QUE HICIERAN EL CONCURSO VINO CHIQUITO Y NOS EMPEZÓ A CONTAR CHISTES.
NOS LO PASAMOS MUY BIEN, TODA LA NOCHE.

BIOGRAFIA


BERNARDO DE GÁLVEZ Y MADRID.

BERNARDO NACIÓ EN MÁLAGA EL 23 DE JULIO DE 1746 Y MURIÓ EL 30 DE NOVIEMBRE DE 1786 EN TACUBAYA. ESTUDIÓ LA CARRERA MILITAR EN LA ACADEMIA DE ÁVILA Y CO 16 AÑOS PARTICIPÓ EN LA GUERRA CONTRA PORTUGAL.
LLEGÓ A NUEVA ESPAÑA EN 1762 COMO EL CAPITÁN DEL EJÉRCITO REAL. BERNARDO RECIBIÓ MUCHAS HERIDAS Y VARIAS MUY SERIAS.
EN 1776 ES DESIGNADO GOBERNADOR DE LUISIANA OCCIDENTAL. SU PRIMER OBJETIVO FUE PERSEGUIR EL CONTRABANDO INGĹES Y FAVORECER EL COMERCIO CON FRANCIA.

domingo, 19 de mayo de 2013

dia de la madre


   CARTA PARA EL DÍA DE LA MADRE

MAMÁ:

HOY TE ESCRIBO ESTA CARTA PARA AGRADECERTE QUE ME QUIERAS Y ME CUIDES.
Y AHORA TE VOY A DECIR TODAS LAS COSAS QUE ME AYUDAN A QUE TE QUIERA:
GRACIAS POR ESE DÍA QUE ME AYUDASTE A DAR MI PRIMER PASITO, SIN QUE ME CAYERA.
GRACIAS POR ESCUCHARME, ACONSEJARME Y AGUANTARME.
Y GRACIAS POR TODO LO QUE HACES POR MI. TAMBIÉN GRACIAS POR NO ENFADARTE MUCHO CUANDO ME DICES QUE NO HAGA ALGO Y LO HAGO.

DESPUÉS DE DECIRTE TODO ESTO TE TENGO QUE DECIR QUE TODO LO QUE SE HASTA AHORA LO HE APRENDIDO DE TI Y TODO LO QUE APRENDERÉ TAMBIÉN . PORQUE ERES UNA PERSONA MUY IMPORTANTE PARA MI.
BUENO Y PUEDE QUE LA PRÓXIMA VEZ QUE TE ENFADES CONMIGO TE ENTIENDA Y QUE LO ÚNICO QUE QUIERES PARA MI ES QUE SEA FELIZ Y CUIDARME.
AL FINAL TODO LO QUE SIENTO POR TI SE RESUME EN DOS PALABRAS
                                        TE QUIERO

dia del libro


                                      DÍA DEL LIBRO


EL DÍA 23 DE ABRIL DE 2013 FUE EL DÍA DEL LIBRO. FUÍ CON MI CLASE A LA CASA DE LA CULTURA PABLO RUÍZ PICASSO SÓLO IBA UNA CLASE DE 6º DE TODOS LOS COLEGIOS DE TORREMOLINOS. SALIMOS DEL COLEGIO A LAS 9:40. LLEGAMOS ALLÍ ALREDEDOR DE LAS 10, FUIMOS AL AUDITORIO Y ESTUVIMOS ESPERANDO HASTA QUE EMPEZARON A LEER LOS CAPÍTULOS DEL “DON QUIJOTE”. DE MI CLASE LEYERON UNA CHICA (RAQUEL) Y UN CHICO (GUILLE). CUANDO YA TERMINARON DE LEER TODOS FUIMOS A LA CAFETERÍA Y NOS DIERON UN BOLLICAO Y PODÍAMOS ELEGIR ZUMO O BATIDO DE CHOCOLATE.
CUANDO TERMINAMOS NOS VOLVIMOS AL COLEGIO Y NOS QUEDAMOS EN EL PATIO.

viernes, 3 de mayo de 2013

EL VIDRIO


                 PUEBLO EN REFLEXIÓN

HACE TIEMPO EN UN PUEBLO DE MUY POCOS HABITANTES, DE UNOS 120. HABÍA UN GRUPO DE NIÑOS QUE LES GUSTABA MUCHO RECICLAR TODO TIPO DE COSAS, COMO EL VIDRIO.
PORQUE SABÍAN QUE SI ELLOS NO AYUDABAN A SU PUEBLO NADIE LO HARÍA, POR LA RAZÓN DE QUE TODOS LOS HABITANTES QUE VIVÍAN AHÍ ERAN MUY TACAÑOS. NO QUERÍAN PAGAR A UN SERVICIO DE BASURA, PARA QUE PASARA DOS VECES A LA SEMANA A RECOGERLA.
ASÍ QUE ESE GRUPO DE AMIGOS, DOS VECES A LA SEMANA PASABAN POR EL PUEBLO RECOGIENDO LA BASURA Y PONIÉNDOLA EN EL CONTENEDOR QUE ERA, Y PONIENDO UN POCO TODOS CONSEGUÍAN PAGAR AL BASURERO PARA QUE SE LA LLEVASE.
PERO UN DÍA, PENSARON QUE SI PARABAN DE PAGAR AL BASURERO Y NO VENÍA SERÍA UN CATÁSTROFE Y SE JUNTARÍA TODA LA BASURA Y SERÍA PERJUDICIAL PARA EL MEDIO AMBIENTE. ASÍ DECIDIERON QUE EL BASURERO NO VINIESE MÁS Y ENTONCES EL PUEBLO SE DARÍA CUENTA EL MAL QUE ESTABA HACIENDO Y PAGARÍAN A LA EMPRESA.
Y ASÍ PASARON VARIAS SEMANAS HASTA QUE LA GENTE SE DIO CUENTA DE LO QUE ESTABA PASANDO ,Y LO MAL QUE HABÍAN HECHO, POR SER TACAÑOS.